Übersetzen Spanisch Arabisch أتمني لك الشفاء!

Spanisch

Arabisch

Se están viendo a los ojos. Quiero decir, es Novak.

أتمنـى لـك الشفـاء قريبـًا"؟"
Que te mejores.

اتمنى لك الشفاء
Póngase bien pronto.

أتمنى لك الشفاء العاجل
Nos vemos ahí.

.حسناً، أتمنى لك الشفاء
Que te mejores pronto.

أتمنى لكَ الشفاء قريباً
¡Recupérate pronto!

أتمنى لك الشفاء قريباً
Que se mejore.

أتمنى لك الشفاء
Bien. Le deseo una pronta recuperación.

أتمنى لكِ الشفاء العاجل
Que te mejores, Philly.

أتمنى لك الشفاء فيلي
- Y mejórate pronto. - Así lo haré.

- وأتمنى لك الشفاء العاجل. - سأفعل.